Voici la partition de Psyché, opéra de Jean-Baptiste Lully, éditée en 2025 par l’Association Lully. Cette association – qui regroupe les plus grands chercheurs mondiaux – a pour objectif de réaliser une édition monumentale critique des œuvres de Lully.
L’éditeur scientifique de cette édition est Herbert Schneider, musicologue, professeur émérite à l’Université de Sarre et rédacteur en chef des éditions Lully jusqu’en 2025.
Trente-deux partitions générales manuscrites, c’est-à-dire toutes celles qui sont connues, ont été examinées pour la présente édition, ce qui a rendu le travail infiniment complexe et difficile. Par des circonstances heureuses, on a pu disposer de la copie provenant de la bibliothèque personnelle de Lully. La politique éditoriale de l’édition critique des Œuvres complètes de Lully exige de citer toutes les sources existantes et d’en rendre compte dans les notes critiques. C’est pourquoi, celles-ci sont très nombreuses et offrent ainsi aux interprètes le choix entre plusieurs versions de mélodies, de rythmes, d’ornements, etc.
Pierre Béhar présente, dans son introduction, les circonstances de la création du livret, et moi, dans le mienne, quelques sources concernant la critique, les quelques reprises, les sources musicales, les spécificités de l’œuvre relatives à la musique instrumentale et la danse, les décors et les machines comparés avec ceux de 1671, ainsi que les nouveautés qu’a introduites Lully dans cet opéra. Je citerai le trio « Pleurons en de si grands malheurs » précédant la Plainte italienne.
Ces volumes sont édités par la maison d’édition allemande OLMS.
La maison d’édition allemande OLMS, qui fait partie du Groupe NOMOS, a la charge d’organiser la production des partitions, en tenant compte des problèmes de la mise en page, de la gravure de la musique, du livret, des notes critiques, afin d’obtenir un ouvrage d’une très grande qualité éditoriale.
Cette édition est réalisée avec le soutien de la Fondation Salabert, de Musica Gallica et avec la collaboration de l’Iremus, du CNRS et surtout de l’Association Lully.
La maison OLMS assure la diffusion des partitions, du matériel d’orchestre en location, et des réductions clavier / chant réalisées par Noam Krieger.
Cette édition présente donc l’opéra Psyché dans sa version la plus complète et la plus documentée à ce jour.